Если уровень A1(Elementary) – это первые шаги, а A2(Pre—Intermediate) – уверенное решение повседневных задач, то B1(Intermediate) – это ступень, когда английский становится частью вашей жизни.
Именно на этом уровне многие взрослые перестают думать о каждом слове, начинают говорить увереннее и все чаще ловят себя на мысли: «Я действительно могу общаться на английском».
Что вы сможете делать после уровня B1
Представьте, что вы приехали в другую страну не на выходные, а на две недели.
Вы без труда заселитесь в отель, арендуете автомобиль, спросите дорогу, обсудите экскурсии, решите бытовые вопросы, обратитесь в аптеку или банк, поговорите с местными жителями. Если что-то пойдет не по плану (например, задержат рейс или потеряют багаж), вы сможете объяснить ситуацию и понять, что вам отвечают.
Или представьте рабочую ситуацию. На международной встрече вы уже не просто понимаете отдельные фразы, а можете рассказать о своей компании, описать проект, задать вопросы коллегам и поддержать разговор на знакомые темы.
Да, иногда придется искать нужное слово или просить собеседника говорить немного медленнее. Но общение уже становится естественным, а не превращается в постоянную борьбу с языком.
Что изучают на уровне B1
На этом этапе словарный запас заметно расширяется. Вы учитесь обсуждать работу, путешествия, технологии, образование, здоровье, культуру, новости и многие другие темы.
Грамматика становится сложнее, но главное изменение происходит не в количестве правил.
Вы начинаете использовать язык более свободно: объяснять причины своих решений, выражать мнение, соглашаться и спорить, строить более длинные и разнообразные высказывания.
Другими словами, вы учитесь не просто говорить на английском, а выражать свои мысли.
Чем B1 отличается от A2
Если уровень A2 можно сравнить с человеком, который уверенно ориентируется в незнакомом городе, то B1 — это уже тот, кто может не только найти дорогу, но и по дороге познакомиться с людьми, обсудить местные традиции и рассказать о себе.
Например, на уровне A2 вы скажете:
I went to Italy last summer. It was very beautiful.
На уровне B1 сможете продолжить:
I really enjoyed the trip because I met interesting people, tried local food and visited several small towns. I would love to go there again.
Разница уже не только в количестве слов, а в умении строить полноценный рассказ.
Почему иногда кажется, что вы «буксуете» на В1
Именно на уровне B1 многие взрослые сталкиваются с явлением, которое преподаватели называют плато.
На первых этапах прогресс очень заметен: каждую неделю появляются новые слова, становится легче строить предложения, растет уверенность. Кажется, что результат виден после каждого занятия.
Но затем возникает ощущение, что развитие остановилось. Вы уже понимаете гораздо больше, чем раньше, можете общаться, читать статьи, смотреть видео. Однако свободно говорить, как носитель языка, пока не получается. Кажется, что усилий стало больше, а прогресс – меньше.
На самом деле это естественный этап обучения.
Теперь язык становится глубже. Вместо того чтобы просто запоминать новые слова, вы учитесь выбирать наиболее подходящие выражения, понимать оттенки смысла, говорить быстрее и естественнее. Эти изменения происходят постепенно, поэтому они не так заметны, как первые успехи.
Самое важное в этот момент – не бросить занятия. Именно те, кто продолжает регулярно практиковаться, со временем замечают новый качественный скачок.
Почему уровень B1 считают переломным
Именно после достижения B1 многие взрослые начинают использовать английский не только на занятиях, но и в повседневной жизни: кто-то начинает смотреть видео на английском, кто-то читает новости или статьи без постоянного перевода, кто-то общается с иностранными коллегами, путешествует увереннее или проходит профессиональные онлайн-курсы, собеседования.
Что дальше?
Следующий уровень – B2. Именно он чаще всего требуется для работы в международных компаниях и для обучения во многих зарубежных университетах.
Но без уверенного B1 двигаться дальше сложно.
Представьте, что вы впервые встали на электросамокат. Сначала все внимание уходит на то, чтобы удержать равновесие, плавно нажимать на газ, вовремя тормозить и не задеть бордюр. Кажется, что одновременно следить за всем просто невозможно.
Но проходит время, и вы уже не думаете о том, как управлять самокатом. Выбираете маршрут, замечаете красивые здания вокруг, можете разговаривать с человеком рядом и получаете удовольствие от поездки. С английским происходит то же самое.
На уровнях A1 и A2 все силы уходят на то, чтобы вспомнить нужное слово, построить предложение и не запутаться в грамматике. На уровне B1 язык перестает быть главным препятствием. Вы все чаще думаете не как сказать, а что сказать. Английский превращается в инструмент, который помогает путешествовать, работать, учиться и общаться. И именно в этот момент большинство взрослых начинают получать настоящее удовольствие от его изучения.
Ирина Блёскина
преподаватель английского языка, специалист по подготовке к международным экзаменам
